让孩子百读不厌且能领略异域文化的绘本—Handa's surprise

2017-09-14944

生活处处有惊喜,下一秒的惊喜是什么呢?

对小朋友而言,能跟久别重逢的好友一起分享自己精心准备的礼物,是何等的让人激动和兴奋!

有这么一个小女孩,她生活的地方满是可口的水果和调皮捣蛋的动物。小女孩为了去看好友,精心为她准备了水果,可是,不速之客悄悄向她的水果篮子靠近,对她的水果们伸出了“魔抓”……

到底是怎么一回事呢?我们一起来看看这本绘本故事吧!


《Handa's surprise》是一本充满了异域文化的绘本,那些热带的水果和动物,金灿灿的色彩,梳着一头小辫,穿着人字拖的肯尼亚小女孩,处处散发着异域的风情。

绘本创作的世界中,以黑人小朋友会主角的作品相对较少,这本书是难得的佳作,在阅读的过程中,可以给孩子们讲讲不同种族、民族的习俗,不同地域的环境特征,让孩子们了解更大的世界,更加包容有爱。

书前环衬上出现了八种水果,书底环衬上出现了八只动物,这些动物虽然在书中没有提到名字,但可以在这里一起认识它们。

故事情节以推进的方式展开着,每一个动物出现前都在前一页有伏笔,下一个动物出现时也可以看到它们离去的背影。让整个故事看起来紧凑而连贯,阅读时一定要记得找到这些有趣的提示。对于孩子来说,他们会单纯的喜欢这种有趣而充满想象的故事,如果一定要给它加上某些意义的话,建议我们从中感受一下分享的快乐,分享不一定只是和朋友之间的,和这些可爱的动物之间也是一种分享,不要因为暂时失去了而伤心,因为很可能一个大大的惊喜就在不远处等着你。

 

作者介绍:

艾琳·布朗

出生在伯明翰,1995年搬到威尔特郡之前,她在伦敦生活了20多年。她曾从事过学校教师等工作,后成为作家、插画家,本书出版于1977年。 
艾琳·布朗独立创作了许多书,《汉娜的惊喜》是其中最著名的一本。她还曾与Kit Wright、Tony Bradman 和Floella Benjamin等作家合作进行图书创作。与Tony Bradman合作的《Through My Window》一书,入围1986年聪明豆儿童图书奖(Smarties Book Prize)。《No Problem》入围1994年诺丁汉郡儿童图书奖 (Nottinghamshire Children's Book Award)。《汉娜的惊喜》入围1995年谢菲尔德儿童图书奖(Sheffield Children’s Book Awards)。

肯尼亚小女孩汉娜和阿克约是好朋友。
一天,汉娜把七种水果可以学习数字和颜色了呢!)放进篮子,打算送给阿克约,给她一个惊喜。

她把篮子顶在头顶出发了,这样的画面,对小朋友来说本身就很新鲜奇特了吧?(小朋友们想不想试试呢?)可是,什么出现在了她身后,篮子里的水果为什么慢慢减少了?阿克约收到的,会是怎样的惊喜呢?让我们一起看看这个好玩的故事吧。

汉娜顶着篮子自顾自的走在,她有没有注意到树上突然出现了一个不速之客呢?

啊!这只顽皮的猴子吊在树上,伸手从汉娜头顶的篮子里拿走了一个水果!是什么呢?是猴子最爱吃的---香蕉啊!汉娜发现了吗?

汉娜继续往前走,哪知道身后又悄悄冒出来一只鸵鸟,悄悄的叼走了一个甜甜的番石榴

汉娜依然没有觉察,专注的往前走,这次,是一只淘气的斑马,叼走了一个圆圆的桔子

然后,是大象用长鼻子卷走了一个红芒果

长颈鹿用长长的蓝舌头卷走了一个菠萝

羚羊叼走了一个鳄梨

现在,篮子里只剩下一个百香果了!可就连这唯一的果子,也被鹦鹉发现了!现在篮子里什么都没有了,可是我们的汉娜孩子专心的朝前走着呢。

就在这时候,一只山羊突然冲过来,撞到结满了果子的果树上,而汉娜正好从树下走过~于是啊!

当汉娜从头上取下篮子,哇,连她自己也吃了一惊呢!

和好朋友一起分享,无论是什么果子,吃到嘴里都是甜甜的,心里都是甜甜的!

 

给孩子读这样的书有什么价值和意义呢?

书中没有深刻的道理,也不启发人生。无论从哪个角度,都与高大上不沾边。但这类书的游戏精神对孩子的意义是重大的。

孩子天生喜欢游戏,健康有趣的游戏能滋养孩子的身心。孩子的脑袋瓜里充溢者各种稀奇古怪的想象,这些想象需要得到释放。

人类文明出现以来,各种规矩也就随之产生,小孩子不能也无法毫无拘束地释放自己。

一是他们的能力还无法想到就能做到,二是违法规矩原则的释放会被制止。

所以每一个在成长过程中的孩子多多少少都是压抑和不满足的。谁能满足和滋养他们的心灵呢?我觉得最好是就是绘本。

比如这本“Handa’ssurprise”,孩子跟着Handa做了一次小小的旅行,跟着Handa经历了一路小小的惊险,随着Handa变了一个不自知的魔术,

真是有趣极了。




发言有风险,评论需谨慎。复制粘贴、无意义及其他不当评论,将被管理员删除,并扣除相应积分。
请登录后评论 ?
就要读英文网 MinMax-91Reading
MinMax 是中国中小学生英文原版书分级与进阶测评标准的制定者,阅读一体化解决方案的提供者。
91Reading 是北京美锐美思教育咨询有限公司旗下线上业务站点。
在这里,拥有国内品种最全、数量最多的英文绘本与各类书籍;
在这里,拥有由专业人员组成的导师团队,指导你如何进行阅读;
在这里,有最详尽最贴心最实用的英文阅读方法及最科学的阅读力进阶测试;
来 91Reading——我们尽最大的努力,提供更多、更优良的英文原版读物,让您享受到阅读带来的乐趣和帮助! View More
联系方式
  • 公司: 北京美锐美思教育咨询有限公司

  • 地址: 北京市朝阳区林萃西里16号楼4层

  • 电话: 010-57761886

  • 邮件: admin@91reading.cc

  • 工作时间: 周一至周五:9:30 - 19:30